قيمة الاستخدام في الصينية

• 使用价值

• قيمة    价值; 值; 品题; 數值; 甄; ...
• قيمة الاستخدام المباشر    直接使用价值
• قيمة الاستخدام غير المباشر    间接使用价值

أمثلة

1. فلبعض الأنواع قيمة الاستخدام المباشر.
   一些物种具有直接使用价值。
2. وبلغ مجموع قيمة الاستخدام المفرط مبلغ 151 2 دولار.
   超量用油的价值为2 151美元。
3. وقد عوَّضت قيمة الاستخدام السنوي لكل سنة بين عام 1947 وعام 1980 عن القيمة السنوية لفقدان الاستخدام لجزر إنيويتوك ذات الصلة.
   用1947年至1980年期间每年按年计算的使用价值抵消埃尼威托克各年度丧失用途的价值。
4. والهدف من هذه المبادرة إظهار قيمة الاستخدام المنسّق لطائفة واسعة من البيانات الساتلية والموقعية من أجل تحسين إنتاجية أنواع مختلفة من المحاصيل وتعزيز الأمن الغذائي.
   该倡议意在展示协调利用各种各样的卫星和原地数据提高各类作物产量和加强粮食安全的重要性。
5. وعلى سبيل المثال، فالقيمة التجارية لمصائد الأسماك وعمليات التنقيب عن الموارد الاحيائية يمكن أن تعطي فكرة عن قيمة الاستخدام المباشر للتنوع البيولوجي، مع أنه ليس من الواضح ما نطاق عمليات التنقيب عن الموارد الاحيائية الجارية حاليا.
   例如，渔业和生物勘探的商业价值可以提供一个生物多样性的直接使用价值的大致概念，虽然当前进行生物勘探活动的程度还不清楚。